-- ---


ÉVÉNEMENT
12 mars
2009

-
-

-

-
L’Ambassade du Canada
et l’Espace culturel inuit
sont heureux de vous inviter à la

SOIRÉE ARCTIQUE CANADIENNE

le jeudi 12 mars 2009
entre 18h00 et 21h00
au Centre culturel canadien
5, rue Constantine 75007 Paris

En présence de
Marc Lortie
Ambassadeur du Canada

Peter Irniq
Conseiller en culture inuit
Ancien commissaire du Nunavut

Et avec la participation exceptionnelle de la troupe de cirque inuit Artcirq

RSVP : au 01 44 43 24 92
ou espace.inuit@free.fr
dans la limite des places disponibles

Téléchargez cette invitation au format PDF

-


CIRQUE INUIT
Performances de la troupe Artcirq d’Iglulik (Nunavut) :
acrobaties traditionnelles inuit, main à main, katajjait (jeux vocaux), etc.
Invités exceptionnels de cette Soirée arctique, six jeunes artistes de la troupe d’Artcirq joueront pour la première fois à Paris.
A 19h00 et 20h00, durée : 20 minutes


PROJECTIONS
Les Etoiles du Grand Nord, de Charlotte Krebs
Projection suivie d’une discussion avec la réalisatrice.
Ce film, tourné en été 2006 dans la communauté d’Iglulik, nous fait découvrir la troupe d’Artcirq. Au fil des séances d’entraînement, des déambulations dans le village, des sauts entre les blocs de banquise et des entretiens avec les jeunes, on découvre les multiples facettes et les enjeux humains, sociaux et artistiques du projet d’Artcirq.
A 19h00 et 20h00, durée : 25 minutes

Courts documentaires de l’Office National du Film du Canada et Artcirq
En continu de 18h00 à 21h00


CONTES INUIT
Racontés par Céline Espardellier, comédienne.
Voyage dans le monde magique des récits mythiques inuit.
A 20h30, durée : 15 minutes


ATELIERS
Animés par l’équipe de l’Espace culturel inuit

Jeux de ficelle
Les célèbres jeux de ficelle inuit ajarait sont aujourd’hui encore très pratiqués dans l’Arctique. L’Espace culturel inuit propose une initiation à quelques figures inuit. Avec une simple ficelle – et un peu d’imagination – vous ferez apparaître un harpon, un traîneau et des chiens, une tente…
A 18h30 et 20h00, durée : 20 minutes

Initiation à l’écriture syllabique inuit
Une découverte ludique d’une forme d’écriture implantée dans l’Arctique canadien au XIXème siècle pour transcrire l’inuktitut et qui est devenue aujourd’hui un symbole identitaire au Nunavut.
A 19h00 et 19h30, durée : 20 minutes


EXPOSITIONS

Culture sur étoffe : tapisseries d’artistes inuit de Qamanittuaq (Baker Lake, Nunavut)
Une magnifique sélection de tapisseries inuit de la collection privée de Judith Burch. Les artistes inuit ont su transposer les techniques de couture traditionnelle, utilisées pour la confection des vêtements, aux arts textiles. Ces tapisseries nous offrent un regard au féminin sur l’Arctique et ses habitants. (détails sur canada-culture.org)
Du 12 mars au 29 mai 2009

Le réchauffement climatique en Arctique
Une exposition trilingue (français, anglais et inuktitut) qui présente les impacts des bouleversements climatiques dans l’Arctique. A partir de données météorologiques, de témoignages inuit et d’analyses scientifiques, l’exposition aborde notamment les effets sur les glaces (de mer et de terre) et sur l’écosystème et les conséquences pour les Inuit.
Du 12 mars au 9 avril 2009

La femme phoque
Planches originales des illustrations de Martine Bourre de l’album jeunesse La Femme phoque, écrit par Catherine Gendrin et publié chez Didier Jeunesse. Mélange de motifs inuit, de peintures, gravures et autres collages, dans une dominante d’or et de bleu, ces planches lumineuses vous transportent dans un ailleurs chaleureux et glacé. (détails sur canada-culture.org)
Du 10 février au 16 mars 2009

Centre culturel canadien - Canadian Cultural Centre
5, rue de Constantine 75007 Paris
Tél :01 44 43 21 90 - Fax : 01 44 43 21 99
Accès - Métro et RER : Invalides - Bus : 28, 49, 63, 69, 83, 93
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 10h00 à 18h00 et le jeudi jusqu'à 20h00.
-