|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Service de documentation
Informations générales
|
Le service canadien de documentation, à Paris, offre à la consultation une collection de livres, d'ouvrages de référence, de publications officielles du gouvernement fédéral, de périodiques, de cédéroms, de dossiers thématiques et nominatifs. Accès :
Photocopies et impressions : Un photocopieur et une imprimante sont en libre-service (15 centimes d'Euro la page). Coordonnées : Service de documentation Archives du Canada en France :Plusieurs services canadiens d'archives ont mené, au cours du dernier siècle, des programmes de reproduction d'archives françaises concernant le Canada. Les principaux résultats de leurs travaux peuvent être consultés au Service de documentation du Centre culturel canadien à Paris par l’intermédiaire de sites Internet et de cédéroms de description de millions de documents et de transcription intégrale de documents(voir Documentation électronique). Mentionnons principalement, Nouvelle-France : horizons nouveaux. Histoire d’une terre française en Amérique. Pour le 400e anniversaire, en 2004, la France et le Canada ont entrepris de faire revivre leur singulière aventure et de susciter une nouvelle réflexion sur leur histoire commune, par la mise en ligne de documents reproduits dans leur intégralité que les technologies actuelles de numérisation ouvrent désormais très largement à tous. À ce titre, le portail www.archivescanadafrance.org donne accès à plus d’un million d’images et à une exposition virtuelle. Il continuera à s’enrichir grâce aux institutions nationales et locales conservant des archives essentielles à l’histoire du Canada. Cette base de données contient la description et la reproduction de documents concernant la Nouvelle-France (correspondance, mémoires, cartes et plans, dessins) provenant de fonds ou de séries conservés au Centre des archives d’Outre-Mer (Aix-en-Provence), au Centre historique des Archives nationales (Paris) et à Bibliothèque et Archives Canada (Ottawa). La Nouvelle-France : ressources françaises. Dans le cadre des accords de coopération culturelle entre la France et le Canada, un site Web accessible sur l’Internet consacré à l’histoire de la Nouvelle-France a vu le jour en 1998. Le site Nouvelle-France : ressources françaises http://www.culture.fr/culture/nllefce/fr/index.htm permet de retrouver et mettre en valeur les lieux d’échanges et tout élément constituant la mémoire commune de ce qui fut, sous l’Ancien Régime, la Nouvelle-France. Ce site est mis en oeuvre par le Ministère français de la Culture et de la Communication (mission de la recherche et de la technologie de la direction de l’administration générale), par le Ministère du Patrimoine canadien et par le Service de documentation de l’Ambassade du Canada à Paris. Il constitue un volet complémentaire du Musée virtuel de la Nouvelle-France, site du Musée canadien des Civilisations. Imprimés :Le service de documentation possède un fonds encyclopédique d'ouvrages sur le Canada, en anglais et en français, d'environ 18 000 titres, 2 000 ouvrages de référence ainsi qu'une collection de littérature canadienne de langue française et de langue anglaise présentant un panorama de la production éditoriale canadienne. Une sélection de publications officielles du Parlement, de ministères fédéraux ainsi que d'agences gouvernementales est quotidiennement mise à jour. Cette série comprend :
Plus de 250 périodiques dont 63 courants, de l'annuaire à la revue savante, en passant par le magazine d'information générale, jusqu'à la version intégrale, sur microfilm, de plusieurs journaux dont Le Devoir et The Globe and Mail. L'état détaillé de chaque titre apparaît au catalogue. Plus de 1000 dossiers sur des thèmes et des créateurs canadiens. Chaque dossier, créé au cours des trente dernières années, selon les besoins et les opportunités de la bibliothèque, comprend des brochures peu volumineuses, des sommaires de revues ou d'ouvrages sur le sujet, des coupures de presse, des feuillets promotionnels, des extraits de sites web, etc. Une collection spéciale d'études préparées par la bibliothèque du Parlement sur des thèmes d'actualité et de politique canadienne. Les programmes et annuaires des universités canadiennes, des cours de langues ainsi que de nombreux autres programmes éducatifs au Canada. |
©
Ministère des Affaires étrangères et du
Commerce international, 1999-2005 - Tous droits
réservés.